HSG Test 2027: Deutsch oder Englisch? So triffst du die Sprachwahl

Deutsch oder Englisch für den HSG Test 2027? Was die Sprachwahl für dein Assessmentjahr und dein Studium bedeutet und wie du dich richtig entscheidest.

Bewerbung

Diese Entscheidung triffst du bei der Anmeldung, und sie ist grösser, als sie wirkt. Denn die Sprache, in der du den Test ablegst, ist zugleich die Unterrichtssprache deines ersten Studienjahres. Hier bekommst du eine klare Grundlage für die Wahl.

Die Grundregel

Du legst das HSG Auswahlverfahren immer in der Sprache ab, die du als Unterrichtssprache fürs Assessmentjahr wählst. Deutsch oder Englisch. Es gibt kein Mischen. Was du wählst, begleitet dich durch Vorlesungen, Prüfungen und Unterlagen des ersten Jahres.

Was für Deutsch spricht

Wenn Deutsch deine Stärke ist, spielst du diese Stärke aus. Gerade in den quantitativen Aufgaben und bei Diagrammen kostet dich jede Sekunde Übersetzungsarbeit im Kopf. Wer die Testsprache flüssig beherrscht, hat unter Zeitdruck einen echten Vorteil. Für viele deutschsprachige Bewerber ist Deutsch schlicht die sicherere Wahl.

Was für Englisch spricht

Englisch ist an der HSG die Wissenschafts- und Wirtschaftssprache. Wer international denkt, später einen englischsprachigen Track oder Austausch anstrebt und Englisch wirklich auf hohem Niveau kann, für den ergibt Englisch Sinn. Wichtig ist das Wort wirklich. C1 sollte sitzen, sonst wird die Sprache im Test zur zusätzlichen Hürde.

Unsere ehrliche Empfehlung

Wähl die Sprache, in der du unter Druck am klarsten denkst, nicht die, die auf dem Papier beeindruckender aussieht. Im Test geht es um Sekunden. Prestige bringt dir dort nichts, Sicherheit alles. Wenn du zwischen beiden schwankst, mach je einen Übungsdurchlauf in Deutsch und Englisch und schau, wo du schneller und fehlerärmer bist.

Häufige Fragen

In welcher Sprache muss ich den HSG Test machen?

In der Sprache, die du als Unterrichtssprache fürs Assessmentjahr wählst, Deutsch oder Englisch.

Kann ich die Sprache später wechseln?

Die Testsprache ist an dein gewähltes Assessmentjahr gekoppelt. Plane die Wahl deshalb sorgfältig.

Welches Sprachniveau brauche ich?

Empfohlen wird mindestens C1 in der gewählten Testsprache.

Ist Deutsch oder Englisch leichter?

Keine der beiden ist objektiv leichter. Entscheidend ist, in welcher Sprache du unter Zeitdruck sicherer arbeitest.